Construit à partir de confidences audio, SUR UN SEUIL est un documentaire animé qui explore les aspects invisibles de la naissance. Alors que les voix relient le corps et l’âme, on découvre une expérience intime et sensorielle, vécue de l’intérieur.
Based on audio recorded stories, IN BETWEEN is an animated documentary exploring the invisible aspects of birth. From the interior, we access an intimate experience through sensations and emotions as voices bring together the body and the soul, opening the door of a possible world.
FESTIVAL SELECTIONS
Ottawa International Animation Festival, Canada
Oaxaca FilmFest, Mexico
Sommets du Cinéma d’Animation, Canada
GRRL HAUS CINEMA, Germany
Radical Womyn Film Festival, Australia
Institute of contemporary Arts, Boston
Festival Filministes, Canada
Female Eye Film Festival, Canada
Cine Pobre, Mexico
Quand l'allaitement prend son temps.
L'espace autrefois privé cède sa place à une intimité partagée.
Illustrations. 2016-2017
Film : en cours…
Court-métrage, 12 minutes, video et pellicule 16mm
Dans un quartier difficile de Mexico, la découverte et la pratique des arts du cirque offre la possibilité à des jeunes de « jouer avec les sensations fortes » dans un espace sécuritaire. / In a rough neighborhood of Mexico city, the learning and practice of circus arts offers kids the possibility of « playing with risk and sensation » in a safe enviroment.
Director : Marie-Josée Archambault
Direction of photography : Noémie Boisclair
Camera operators : Noémie Boisclair, Édouard Dufour-Boiteau, Alfonso Herrera
Sound : Jérôme Piché
Editing : Marie-Josée Archambault, Shahab Mihandoust
Music : Luis Ortiz
Line Producer : Alfonso Herrera
Special thanks to Machincuepa Circo Social, Mexico
Mile-End : un Mixte de Mélangé navigue à travers les souvenirs de mon enfance, dans un quartier en transition.
16mm
